【猎云网（微信号：ilieyun
）】7月27日报道 （编译：张璐璐）
斯图尔特·巴特菲尔德（Stewart Butterfield）成立的初创企业或将收购Atlassian开发的企业聊天工具并与微软竞争。
Atlassian Corp.正在向竞争对手Slack Technologies Inc.出售其企业聊天软件，从而持有这家初创公司的少量股份，因为他们正面临来自微软公司强大的竞争。
这两家公司的首席执行官表示，Slack将在未来三年支付一笔尚未披露具体数额的资金，用于收购Atlassian旗下的HipChat聊天软件和Stride的相关资产。Slack首席执行官斯图尔特·巴特菲尔德称，Atlassian在其公司的支付和投资从财务条款方面讲都是“名义上”的，但具有战略意义。他拒绝对相关的条款进行详细说明。
这笔交易为Slack带来了更多的用户，其中大多数用户每月支付服务费。同时，该笔交易的促成还使Atlassian退出一项未能产生预期需求的业务。当微软将一个名为Teams的同类竞争产品向大约1.35亿Office云用户推广的时，这两家公司的合并无疑为Slack提供了支持。本月，微软推出了免费版本的群组聊天软件Teams，以吸引那些没有订阅微软Office 365服务的人。
巴特菲尔德说：“淘汰竞争对手对Slack来说是一件好事，因为人们的选择越来越少。”
这笔交易使这两家公司专注于他们在各自领域的优势：Slack在聊天应用方面长处明显，而Altassian则在项目管理软件方面领先。目前，这两家公司都已经有了相当大的用户群。Atlassian的联合首席执行官Mike Cannon-Brookes说，成千上万正在使用Atlassian产品（如Jira和Trello）的用户群都有Slack账户。这些用户包括Capital One和NASA的喷气推进实验室。
Atlassian将在周四的季度收益报告中概述该笔交易。该公司表示，其收入损失的影响将很大程度上被Slack未来三年的收益所抵消。尽管HipChat先于Slack推出且抢占了一定市场份额，但年轻化的公司能够很快添加更多的功能从而吸引更多的用户。IDC分析师Wayne Kurtzman表示：“Hipchat和Stride没有Atlassian的其他产品做的出色。”消息传出后，Atlassian股价在延长交易中上涨了18％。
为了在聊天软件方面追赶Slack和微软的脚步，Atlassian在不到一年前做出了最后的努力。去年9月，Atlassian试图将HipChat的用户转移到另一个称为Stride的新产品上。Stride结合了Slack和微软已经添加到聊天服务中的更多功能，包括音频和视频会议以及项目跟踪等。迫于没有足够的用户，Atlassian决定出售这一服务。“我们为我们团队的成就感到非常自豪，”Cannon-Brookes说，“但与此同时，这一领域的市场饱和度已经很大，出售对于我们而言是一个非常务实的决定。”
巴特菲尔德说，大约两个月前，Atlassian总裁Jay Simons在早餐会时问他是否想要收购聊天业务。Cannon-Brookes说，这两家公司过去曾在软件项目上共同合作，共享产品发布的果实。他还表示，这笔交易标志着Atlassian首次对另一家公司进行战略投资。
直至明年2月份云服务关闭前，Atlassian将继续管理聊天产品和用户。在自己的服务器上安装了HipChat的用户仍可以继续使用几个月或最长达两年，具体时间还要取决于版本。
巴特菲尔德表示，Slack和Atlassian会使用户便利地迁移，但不会强迫他们。他预计，大多数人都将迁移到新的聊天软件上，并有望将Slack市场份额的百分比“增加一位数”。巴特菲尔德和Atlassian拒绝透露当前HipChat和Stride的用户数量。据悉，微软称有20万个团队使用 Teams。Slack则表示有50万个团队，每天总共有800万人使用其服务，而且这些帐户中有300万是付费账户。
