猎云网注：虚拟现实头盔制造商Oculus今年早期以20亿美元售予Facebook之后，愈发引起关注，为了强化技术和团队实力，Oculus近期也展开了收购。以下为腾讯科技翻译全文：
12月14日，虚拟现实头盔制造商Oculus VR近日宣布，该公司为了让虚拟世界更具3D效果、更加智能地对手势进行回应，已经收购了两家虚拟现实手势和3D技术的创业型公司，这两家公司分别是Nimble VR和13th Lab。
这两笔收购交易正值虚拟现实行业在风投公司的投资下日益升温之际。
Oculus VR于今年3月被Facebook以20亿美元的价格收购。Oculus VR目前仍未透露上述两起并购交易的具体价格和付款方式。
Nimble VR的总部位于旧金山，此前名称为“3Gear Systems”，并因此被业务广为熟知。该公司制造可以安装在Oculus Rift设备顶部的微型3D摄像头进行手势追踪的设备。Nimble VR公司已通过众筹平台Kickstarter以及英特尔资本(Intel Capital)、Crunch Fund、K9 Ventures、Ovo Fund和其它一些投资方进行了融资。
13th Lab是一家位于瑞典的创业型公司，也使用精密摄像头，并制作不同物理环境的3D效果，并将这些效果展现在虚拟现实设备之中。北欧风投公司Creandum已经在13th Lab公司中进行了投资。
Oculus VR公司声称，在进行业务并购的同时，该公司还引入了纽约大学计算机科学教授克里斯·布雷格勒(Chris Bregler)。布雷格勒也是一位特技效果的重量级人物，曾为好莱坞的诸多大片配置特技效果。在被Oculus VR引入之后，布雷格勒将成为该公司的专职项目工程师。
自从Facebook收购Oculus以来，业界风投公司对虚拟现实创业型公司的投资也稳定增加。此前不久，创业型公司Survious已经融资了200万美元，另一家创业型公司Jaunt也融资了2800万美元。除此之外，Virtuix公司本周也融资270万美元，这些资金将用于拓展该公司的虚拟现实技术水平。
