猎云网9月30日报道 （编译 小白）
我承认，我对技术进步可以促进世界各地间的交流怀有特殊的憧憬。因此，作为一个类似Tinder的交友应用的升级版，我对Wayfare测试结果充满了期待和信心。
Tinder好友推荐是整个应用的基础，但是却具有误导性。因为它自以为可以为用户提供全球约会体验。但其实并不是这样。相反，Wayfare更注重拓宽其用户的世界视野，因为它将用户与世界另一端的某个人联系起来，得以感受异域文化。事实上，这项服务的负责人Jiho Kang告诉我说，在他看来，Wayfare就像是连接你与当地导游的一个媒介。
这款应用由SK Planet开发，韩国科技巨头SK公司的数字化部门——拥有包括国有电讯运营商SK Telecom等一系列其他子项目的大型公司。该应用同时具有iOS和Android两个版本，在测试阶段Wayfare曾被命名为Embark。
一般来说，在Wayfare上，每次你只能与一个好友保持联系，而且这个联系只能维持一周。不仅如此，你也不可以选择为你推荐的好友的性别，这样做只是为了减少单纯的“约炮”行为。只有当你第一次选择的好友超过20分钟没有回复你的请求时，Wayfare才会给你新的好友推荐。Wayfare更倾向于为用户建立一个稳定的社交关系，同时也避免了将其用户之间的好友关系复杂化导致配对效率降低。
另一个与Tinder的不同之处在于，你只能够与来自不同国家或地区的人建立联系，这使得两人之间的关系必定是属于慢热型的，但是“三振出局”的规则对于不良内容依然有效，Kang说道。
亲自填写个人详细信息或者直接从Facebook导入相关信息，然后你会收到一张“门票”以及一个为你推荐的“导游”。这个人在未来的一周之内将会成为你的好友。
Wayfare会为你提供“摄影挑战”的内容，旨在帮助你和你的导游分享你的生活和所在城市的方方面面。除了提供照片和解说，在这7天时间里，你还可以通过应用为你们建立起的联系直接向你的导游朋友发送讯息。你也不用担心语言不通的问题，Wayfare集合了Google Translate，专门为语言不通的用户提供机器翻译。
鉴于用户经常更换地址，Kang认为他的团队已经积累了足够丰富的经验可以使Wayfare更加完善，因为它不需要像其他的应用和服务那样提供即时服务。
“Wayfare的慢节奏也许会让某些用户在一开始感到失望，但是我相信我们的系统最终会为用户创造更多的真实友好的交流和友谊，”他解释说，“我们的团队正在不断地调整整个的用户体验，所以那些等待，并不算是真正的等待，而是短暂的期待。”
Kang当然清楚在一个应用中优秀的使用体验应该是什么样子。在加入SK Planet之前，他曾是Wander的联合创始人之一。后者是一个现在已经退出市场的应用，在2011年的时候我们还曾经介绍过这款应用，它与目前的Wayfare有很多共同点。这两款应用虽然没有直接的联系，但是Kang表示他打算将Wander中最好的部分移植到Wayfare当中去。
Wayfare已经向人们展示了它的潜力。Kang说道，在测试期间，有1/3的注册用户使用Wayfare超过了一个月的时间并且还在继续使用，又有8000名测试期的老用户通过这个应用分享了超过30万张照片和短讯。
Kang还透露道，1/3的测试版用户表示通过Wayfare建立的友谊影响了他们现实中的旅行计划。比如有些用户因为Wayfare上结识的某个好友而特地去拜访他们所在的国家或地区。有一个例子是，一对新婚夫妇正是通过Wayfare相识最后走向婚姻殿堂——尽管Kang一直在淡化Wayfare的潜在相亲服务。
“其他的应用更倾向于为你和附近的人建立联系，”他说，“我们却希望把相距千里的两个人联系起来，这将会是一件十分有趣的事情。”
Source：TNW
