猎云网9月10日报道（编译：朱宁）
两个日本公司打算出售纸容器电池，它们可以在灾难情况下给没电的手机充电。
Furukawa电池有限公司和Toppan Printing株式会社将这款电池的主要特征描述为简单方便。和其他电池一样，它有两个电极：镁组成负极，空气则充当正极。根据公司发布的新闻，该电池使用简单，先将水注入纸质容器中（做过防水处理），然后将电池导入水中，水引导电子在两级之间流动产生电量。
Furukawa电池有限公司设计了这款电池，Toppan Printing株式会社设计了防泄漏纸质容器，使用完的电池易于处理。
该电池在淡水和盐水中都能工作。公司指出，它最多能给智能手机充30次电，连续工作长达5天，是第一款纸容器中制造出来的电池。
Furukawa电池有限公司的一位发言人说，该公司在福岛县拥有一家工厂，在2011年地震海啸之后便有了“灾难电池”这个想法。发言人说：“灾难过后我们反思‘作为一家电池公司，我们能做什么？’然后就有了这个创意。”公司希望这款电池能在发生灾难时快速给设备充电。该地区在2011年地震之后的余波中经历了断电的艰难处境。
该公司说这款电池今年12月开始出售。尽管他们没有提供利润预测，但消息传出后Furukawa电池公司的股价急剧上涨。以前通常以700日元（约合6.67美元）成交，连续两天涨停，上周以1090日元（10.40美元）成交。Toppan Printing株式会社的股价也在上周上升了4%。
Source：WSJ
