猎云网7月24日消息 （编译：超斯基）
RoboCup是一场一年一度的机器人足球竞赛，为了促进机器人技术的发展，这场世界杯汇聚了成千上万的人，通过比赛，为RoboCup的冠军机器人加冕。在今年，这场世界级机器人足球盛宴将在巴西的若昂佩索阿举办。
RoboCup机器人世界杯竞赛创始于1997年，它的目标是创建一支机器人足球队，击败2050年世界杯冠军队，虽然目前为止没有任何一支机器人队伍准备参加人类的足球比赛，但是行业内部已经有大幅的进步自从比赛创办以来。
今年的机器人世界杯比赛将与7月21日至25日举行。已经有来自45个国家地区的队伍参加了今年的竞赛。
团队将参与不同类别的比赛，分为不同尺寸的机器人和不同构造的机器人部分。人形机器人将被分组为少年队、青年对和成人队，而其余部分队伍将不限制机器人的设计外型与样式。
人形机器人联赛是最困难的，因为机器人首先必须能够保持自身的平衡与稳定。比赛中每个队伍由两到五个机器人组成，每场比赛分为两个十分钟的半场。
自从RoboCup机器人世界杯首次举办以来，通过处理器和机器人组建的处理速度的提升，已经能够让机器人比赛的步伐快速进行，更让人从机器人比赛中看到人类实际足球的身影。
在1997年，只有38支队伍参加比赛；然而到了今年，已经超过了150支队伍报名参赛。制作机器人和购买操作机器人的平台的成本在过去的17年来有所降低，这意味着今年将会有更多的队伍加入到机器人世界杯冠军的争夺中来。
RoboCup打算成为队伍之间相互分享观点与想法的论坛，并帮助在机器人研究领域创造突破，同时，这也是一场体育竞赛。
比赛直到冠军被宣布，机器人团队之间都必须是秘密操作调整他们的软件和硬件来获得比赛优势。
所有的比赛都结束以后，每一支队伍都需要公布他们所做的工作；这样做的目的是鼓励参与者能够研发出更好的机器人。
Source: Mashable
