【猎云网（微信号：ilieyun
）】11月8日报道 （编译：小白）
编者注：当地时间11月5日，一份被称为“天堂文件”(Paradise Papers)的财务报告遭曝光，揭露了数以百计知名公司和个人的离岸利益。
根据最近泄露的文件显示，两个与普京有密切关系的俄罗斯国家机构通过贾德·库斯纳（Jared Kushner）的公司大额投资Twitter和Facebook。
俄罗斯科技巨头尤里·米尔纳（Yuri Milner）是这些投资背后的主要人物，他也持有库斯纳联合创办的公司的部分股份。库斯纳，众所周知，是现任美国总统的女婿，也是白宫高级顾问。
这些披露的信息很有可能在俄罗斯设法影响美国政治，并通过社交媒体左右去年总统大选等问题上再掀波澜。同时，大众对社交媒体和库斯纳的质疑亦将再次出现。
小布什政府时期的驻俄美国大使兼克林顿政府时期的驻北约大使亚历山大·弗什博（Alexander Vershbow）表示，俄罗斯国家机构经常被用作“普京玩弄大众的政治工具”。弗什博还说道：“这也显示了莫斯科企图扰乱美国民主和大众的企图。显然，这背后有一个更大的阴谋，即使普京嘴上不承认。”
根据米尔纳的说法，投资资金均来自俄罗斯外贸银行（VBT）和俄罗斯天然气公司（Gazprom）旗下的投资机构，而Facebook和Twitter对该资金来源并不知情。目前，库斯纳的发言人拒绝评论。
文件显示，2011年，VTB向Twitter投资了1.91美元。大约同时期，Gazprom Investholding投资了一家非透明离岸公司，随后这家公司又成立了一投资工具，持有Facebook约10亿美元股份。
从俄罗斯到硅谷
这些投资资金均由米尔纳掌管，米尔纳曾在2015年投资过一家纽约创业公司“Cadre”，该公司恰好由库斯纳和其兄弟联合创办。库斯纳一开始加入川普白宫之时，并没有披露他在Cadre持有的股份。
米尔纳曾经通过俄罗斯前总统、现首相梅德韦杰夫主管的总统委员会为俄罗斯政府提供技术咨询。如今，米尔纳居住在加州硅谷，一共投资70多亿美元在30多家互联网公司上，其中包括Airbnb、Spotify和中国零售商阿里巴巴与京东。
在一系列采访中，米尔纳均表示VTB的投资并不足以影响Twitter，以及他并不清楚Gazporm Investholding是否投资购买Facebook股份。米尔纳说，这些投资不过是他的众多投资组合中的极小部分，而且投资那会美俄关系还未曾交恶。
此外，米尔纳否认他跟库斯纳交好的说法。他坚称，他投资库斯纳的公司纯粹出于商业利益因素，并否认两人是好友的说法。他说，他们只见过一次面，去年在美国的一次鸡尾酒会上。“我不参与任何政治活动，也未投资任何政治活动，”他强调。
披露数据显示，美国两大科技公司均获得与克林姆林有着密切联系的俄罗斯机构的大量投资，并暗中为俄罗斯方面利用以影响2016年总统竞选活动。美国方面正在严密调查此事，VTB和Gazprom均已入美国黑名单。
虽然米尔纳称投资没有争议，然而披露的内容很有可能会向Facebook和Twitter施压，要求两家公司公开他们在美国大选前后与莫斯科公司的全部往来。
Facebook一名发言人称，Gazprom Investholding购买的股份在Facebook上市后，也就是五年前，已经出售。Twitter的发言人则表示，“根据政策，Twitter对IPO前的所有投资人都进行审查”。
Twitter和Facebook的投资都由米尔纳的投资公司DST Global进行，后者成立于2009年。那时，米尔纳曾与俄罗斯寡头Alisher Usmanov联手，后者向DST贡献了大量资金。
图：Alisher Usmanov，俄罗斯首屈一指的富豪，控制了Facebook10%的股份。
投资Facebook和Twiiter在当时是正常之举，并且结果也表明投资收益回报巨大。据估计，Usmanov的2亿原始股为他最终带来10亿美元收益，他于2013年9月抛售了所有Facebook的股份。但是，俄罗斯主要银行业在持有Twitter的部分股份，却是公众之前未曾知晓的。
Facebook的首席执行官马克·扎克伯格跟米尔纳私交甚好，甚至，2011年末扎克伯格还参加了米尔纳在加州举办的婚礼。同时，俩人分别是对方慈善机构的顾问，并且关系甚密。
米尔纳的一名友人透露，米尔纳自普京2012年上台担任总统后就离开了莫斯科，此时的俄罗斯越来越弥漫出专制的气息。自2014年之后，米尔纳一直与家人生活在美国。
米尔纳表示，作为一家管理投资公司，DST Global对其投资决策具有完全自行决定权。他说，和其他投资管理者一样，他并不会向DST Global投资的公司透露其背后投资方的身份；同时，他也仅对公司的投资方如VTB等，提供关于投资的基本更新信息。
米尔纳在上个月的某次采访曾简短地提过VTB在Twitter投资中扮演的角色。但是，莫斯科到底是因为政治因素投资Facebook和Twitter，还是仅仅为了赚钱而投资，我们很难辨别。熟悉内情的信源告诉我们，Facebook在2012年IPO之前，曾对俄罗斯投资进行过严谨的内部审核，然而并没有得出任何实质性结论。
Karen Vartapetov表示，俄罗斯政府对“VTB的战略和商业计划有着强大的影响”，即便有的投资未必有利可图，“VTB在政府政策的制定中也有着举足轻重的作用，包括执行某些利润较少但对社会影响较深远的任务。”
俄罗斯方面利用Facebook和Twitter来左右2016年美国总统大选是FBI和国会调查的一大主因。Facebook发现，其网络上有3000多条广告和470多个虚假账户由匹茨堡的一个“恶意帖子发布工厂”制造。具体的细节已经呈交国会和特别检察官Robert Mueller。Mueller目前正在调查川普竞选与莫斯科之间的所谓密谋勾结。
VTB与克林姆林关系密切是一点，并且根据分析人员分析，VTB收到的政府津贴也远多于其他俄罗斯银行。同时，VTB与普京的情报机构——俄罗斯联邦安全局也是关系十分密切。银行总裁Andrey Kostin是前克格勃国外情报特工。米尔纳表示自己对VTB与俄罗斯情报机构之间的联系并不知情。据悉，VTB曾投资Twitter45%的股份。
在一封邮件中，米尔纳的发言人说：“尤里·米尔纳从未受雇于俄罗斯政府。”米尔纳自己也声称他从未跟梅德韦杰夫或任何其他俄罗斯部长谈起过社交媒体，而他跟扎克伯格俩人也不曾讨论俄罗斯利用社交媒体的争端。
“我本人对政治毫无兴趣。”米尔纳在采访中说道。
“暗中操作”
Paradise Papers为我们阐明了俄罗斯政府资金如何流向美国社交媒体公司的复杂过程。
其过程中涉及大量令人晕头转向的公司，使用的都是相似的名称和代号，有些是注册在那些保护公司实际拥有人隐私的离岸公司。这些操作虽合法，却使得竞选者要求更多透明性。
交易跟踪记录从2005年12月开始，那时候Gazprom Investholding刚刚把钱存入另一家注册在英属维尔京群岛的公司Kanton Services。Usmanov那时候正好是Gazprom Investholding的总经理。2009年，Gazprom实际控制着Kanton，获得9.2亿美元收益。2011年，Kanton买入DST USA II的大部分股份，后者是米尔纳的一个投资工具，且广为人知。到2012年，根据美国证监会的文件显示，DST USA II买入5000多万股Facebook的股份，大约是该社交媒体公司所有股份的3%。
在接下来几个月，DST USA II的所有权转至Usmanov公司的名下，后者在Facebook上市后通过抛售股份赚得了近10亿美元。
而Kanton这家公司的真正所有人仍是个谜，但是公司跟Usmanov有着不少联系。一名与Kanton有其他交易的高管匿名透露说：“我倾向于相信，这家公司也是Usmanov的投资公司之一。”
米尔纳曾说过，他知道Kanton背后的所有人，但拒绝透露他们的身份，理由是他签署了保密协议。他还说，他并不清楚Usmanov和他的其他合伙人的资金来源。“我并不知道他用政府资金来做投资，投资我们——不过他自己的公司资金已经十分充足。”
Rollo Head，Usmanov的一名发言人，在邮件中写道：“必须澄清的是，Usmanov先生从未借用国家或准国家资金来投资Facebook。”
华盛顿布鲁金斯学会（Brookings Institution）俄罗斯外交政策专家阿丽娜·波利亚科娃（Alina Polyakova）说，莫斯科经常使用中介机构来确保高级官员行动的“合理推诿性”。
“俄罗斯政府对行动的影响——无论是为假情报活动分配资金还是为极端主义运动或其他方面提供资金，都有意表现得似是而非，”波利亚科娃说，“他们总在暗中操作。”
泄露的文件，加上公开备案，都显示VTB还投资了另一家离岸投资公司——DST Investments 3，该公司注册在避税天堂、英属君主属地马恩岛。
VTB向这家公司投资了1.91亿美元，于2011年买入Twitter的1100万份股。2013年，Twitter股价上涨之时，VTB投资的投资公司持有Twitetr约2%的股份。根据米尔纳的说法，VTB投资的投资公司在2014年抛售了这些股份。那时的股价显示，抛售这些股份带来的收益超过2.4亿美元。
2014年7月，就在美国因克林姆林对乌克兰的激进行为而对俄罗斯企业如VTB和Gazprom进行制裁前夕，DST Investments 3的控制权突然转让至Kanton，就是那家跟Usmanov有着千丝万缕联系的投资公司，也是那家作为中间机构投资Facebook的离岸公司。
米尔纳坚称他对VTB跟其他投资者一视同仁，但也承认VTB在某一方面确实有所不同。他说：“VTB银行毫无疑问是一家由俄罗斯政府控制的机构。”
目前，俄罗斯方面的公司均否认他们的投资带有政治目的性。
Gazprom Investholding发言人奥列格·马克西莫夫表示：“这些贷款是为一般企业用途而提供的。”
VTB的一位发言人则表示，2011年该银行“在高科技行业执行了几笔交易，因为我们认为这个领域具有很高的潜力”，但之后已全数出售了它的股份。
