【猎云网（微信号：ilieyun
）】3月31日报道 （编译：蔡妙娴）
今日晨间消息，SpaceX成功发射并收回“二手”猎鹰9号火箭，在行业历史上写下浓重的一笔。这已经不是SpaceX第一次回收火箭了，去年，也是同样的猎鹰9号，也是同一个平台，SpaceX的火箭成功奔赴国际空间站完成补给任务。
猎鹰9号的回收不仅意味着SpaceX用二手火箭完成了发射，也意味着这支火箭或许还能三次使用。
火箭成功回收后，马斯克在采访中表示：“对于太空以及航空行业来说，这是辉煌一天。轨道火箭是航空飞行中最昂贵的部分，而现在我们可以重复使用这一火箭。”
“我们花了15年终于实现这个目标。沿途的艰难困苦实在太多。”马斯克接着说道，“我为我们的SpaceX团队骄傲，骄傲于他们实现这一了不起的里程碑。”
马斯克还重新提到了自己从前就打过的一个比方，一般火箭飞行后，助推器会被丢弃，这就好比你坐一次飞机就扔一次飞机。在他看来，这种行为简直荒唐，因为重复使用火箭能省下大量成本。未来，SpaceX不仅要在商业领域取得成功，还要让人类成为能够跨越星球的物种。
猎鹰9号成功回收的意义无可比拟，但SpaceX要做的还很多，他们的终极目标是在同一天内发射二手火箭。
