猎云网12月9日报道（编译：阿沫）
苹果与三星的专利纠纷可是在法庭上折腾了许久，近日一份自苹果的文件显示，为了胜诉苹果已经为其律师支付了超过6千万美元的辩护费用。而苹果正要求败诉方三星予以支付部分律师费。据悉苹果希望三星能够偿付约三分之一的费用——1570万。这还不算在三星自己要付的620万庭审相关费用内。
补偿律师费理所应当
在与三星的专利之争上，苹果分别聘请了Morrison&Foerster（美富律师事务所）、Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr（威凯平和而德）两家律所为其辩护。其中前者负责苹果就三星侵权的原告方辩护，后者负责三星专利侵权诉讼的被告方辩护。根据文件内容，WilmerHale的辩护费用为2百万美元左右，而苹果应支付Morrison&Foerster一家的费用高达6千万美元，这还是与苹果长期合作后的友情价了。
律师Rachel Krevans在文件中写道，“苹果的法律顾问已经算是将费用控制在预算内了。”他表示，“从在专利纠纷案上花的时间、精力来看，这样的费用是相当合理的。”
尽管偿付律师费用并非此类侵权案的惯例，苹果还是坚持，根据兰哈姆法案（Lanham Act）的相关规定，三星需要为其故意过失对苹果作出赔偿。
10万美元的安全屋
常规的赔偿包括各种庭审相关的费用，包括抄录、取证、以及翻译等。在另一份附加文件中，苹果指出了620万美元中的部分用途，并希望为其搭建的“安全屋“所花费的费用索要10万美元的补偿。此安全屋的用途主要是供三星团队检查苹果未公布的原型产品等。此外，150万美元为两家公司在取证阶段影印文件的花费。
是否赔偿未定案
法官Lucy Koh目前尚未对苹果索要律师费赔偿的要求作出裁定，不过这位法官此前曾认定三星的侵权并非有意，因而苹果此番要求似乎也不一定能顺利通过。目前三星已经被判赔偿苹果9亿美元，要不要再赔上这么几百万其实也没什么差了。当然这说的是三星和苹果，如果未来还有相似的侵权案，事态会如何演变也是未可知的。
Via：The Verge
