猎云网10月10日报道（编译：一水）
令人惊奇的是，在美国Twitter第二季度中月活跃用户仅增加了100万--从4800万到4900万。而在一年前，Twitter在美国的月活跃用户从3400万增长到3700万。但更令人震惊的是，据Onavo说，三月至八月间美国iPhone用户中使用Twitter的比例已经完全停滞甚至倒退，在这五个月期间，从27.2%下滑到了27%。
值得一提的是，虽然在美国iPhone用户中Twitter的参与处于停滞状态，但竞争对手Instagram却轻轻松松地从34%升至了38.3%，而Snapchat则由13.2％飙升至20.8％。是的，那个奇怪的Snapchat服务现在在美国的月活跃目前比 Twitter仅仅低了6个百分点。考虑到Twitter在美国媒体环境中已经根深蒂固，这不能不说是惊人的成就。现在看来，到下个复活节Snapchat的月参与水平有望超过Twitter。较小的通讯服务如Kik和Viber的增长也可能在未来几个季度中迎来井喷状态。
这些新兴服务有一个共同点，那就是更小更紧密的追随群组。许多青少年和大学生们正通过公众评论而知道了与粗鲁语言、酒精、吸毒和裸体相关的问题。从Facebook及Twitter转移到Snapchat和Kik可以保护坏行为不遭到太多曝光，而同时也能使他们达到几十人的对等组。
这就是为什么Twitter在这个节骨眼上决定申请IPO 是个聪明的举动的原因。与其等待美国月活跃用户数量开始呈下滑趋势，并且一些年轻的傲慢家伙在iPhone用户活跃上上实质性超过Twitter，现在申请IPO可以兑现更多的现金。那些事件将不会导致正面的头条新闻--但他们可能在这个快到来的冬天里尽快地发生。
来源：BGR
