【猎云网（微信号：ilieyun
）】7月8日报道 （编译：小白）
编者注：2016年第二季度对欧洲和以色列的创业圈来说是一个下行季度。本地企业一共融资782轮，总融资金额41亿欧元；两个数据都显示了季度环比下降。不过，也不全是坏消息。
2016年第二季度，欧洲跟以色列的创业公司一共完成了782起融资，总计融资41亿欧元。
根据我们的数据和研究，这两个数据跟上一季度相比呈下降趋势，上一季度本地科技公司共完成808起融资，融资金额总计49亿欧元，其中也包括了Spotify的10亿美元债务融资。
虽然Spotify的大额融资可能使得第二季度的融资总额比不上前一季度，不过一个不争的事实是融资轮数也在减少——虽然减少的不多——但是这是自2015初以来首次环比降低。
而且由于近来融资轮数的增加速度远超过融资总额的增长速度，欧洲和以色列的平均融资规模在第二季度减少到了520万欧元，同样也达到了过去6个季度以来的最低值。
虽然从年环比数据看，欧洲跟以色列的科技创业圈持续呈现投资总额及交易数量共同上行的趋势（分别为81%与7%的增幅），我们还是有必要强调一下导致未来一段时间内增长缓慢的几个额外因素：
虽然规模小于100万欧元的融资轮数仍然在大量增加（2016 Q2为285起，相比去年同期只有132起），但是100万到500万欧元以及500万到1000万欧元这两个区间段的融资数量却在减少，也是2015年初以来首次出现的减少。
英国创业公司的融资总额自2015年第一季度以来首次触底，只有7.37亿欧元，尽管季度融资轮数保持稳定。
那么说好的好消息呢？2016年第二季度的两项数据相比去年各个季度还是算好看的，以色列保持着持续增长（2016年第二季度以色列的融资总额为11亿欧元），而德国创业公司的融资数据继多个季度的持续衰退后首次好转。正如之前提到的，创业公司的数量也在增加，相比一年前，创业公司融资更多，投资者投资也更加积极。
