【猎云网（微信号：ilieyun
）】4月28日报道（编译：蔡妙娴）
埃隆·马斯克一定是太无聊了。为什么这么说呢？因为他最近开始疯狂发推，内容还都是要殖民太阳系之类的话。“我们计划2018年左右把Dragon送到火星上去，”SapceX今早在其账号上这样说道。接着，该账号又披露了更多的具体项目计划，妥妥的就是马斯克的风格。
Dragon 2设计之初就是为了能够着陆于太阳系的某个地方，其中Red Dragon Mars是首次测试飞行。——埃隆·马斯克 2016.4.27
那么，“某个地方”到底是什么地方呢？大概是金星吧，有人这么说。
@Cardoso 登上金星没问题，但是着陆时间估计只有几小时，毕竟那儿的环境还是恶劣了点。——埃隆·马斯克2016.4.27
马斯克并没有表示，在其公司推进着陆技术及高性能热防罩的帮助下，着陆某星球表面——火星，金星，海王星等等，会不会只是小菜一碟。
当然了，怎么到达这些星球，那就是另一个话题了。
我们大概不会超出地球和月球这个范围，距离太长也没意思。至于我们航天飞船的内部大小嘛，就和SUV差不多。——埃隆·马斯克2016.4.27
换句话说，首代SpaceX登陆火星的任务应该是无人任务，这样做也在情理之中，毕竟风险太大。马斯克肯定还会披露更多细节，但在把风险降低到可控范围之前，他们还需要完成多次测试和补给任务。
Red Dragon的概念已经不是第一次听说了，但这次的口气似乎更加确凿。
SpaceX方面表示，他们不会对船舱进行升级。即使是在地球上，卡在SUV大小的空间里几小时也不是什么愉快的事，更别提几个月甚至几年了。此外，在他们打算送宇航员上太空之前，Red Dragon将继续与星球维持目前的距离。
