猎云网12月14日报道 （编译：圈圈）
虽说美国国会要历经多年才能实现全面移民改革，但一些科技公司已按捺不住，他们想采用自己的方法简化移民申请过程。
SimpleCitizen就是这样的一家公司。SimpleCitizen能把错综复杂又多如牛毛的税务法律，浓缩成几个简单的问答，帮用户逐步完成绿卡申请程序。
首先，它会问用户一系列问题，然后根据用户的回答来填写他们的移民申请表。这个想法虽然听起来不怎么高大上，但是它能大大缩短用户申请绿卡的时间，把时间从原来的几个月缩短到几个小时，还能为用户省下原来需支付给移民律师的一大笔费用。
SimpleCitizen的联合创始人Sam Stoddard说，他是在帮自己妻子填写绿卡申请时，才知道这个申请过程如此复杂。他的妻子是韩国人，可她已经在美国居住了七年。整个申请过程耗费了他五个月的时间，而且他还花了500美元让移民律师帮他检查申请表格并做出最后的批准。
“那次事情过后，我就在想也许你在办理移民的过程中根本不需要律师。”Stoddard说道。
筛选申请表格
Stoddard和他的两位联合创始人（Brady Stoddard和Ayde Soto）开始仔细了解整个绿卡申请过程，把申请过程中需回答的每个问题都写在卡片上，并找出每个问题所涉及的实际案例。完成这项工作过后，他们指定了每个问题的答案变量，并把这些变量控制在申请所需答案的范围内。最后，他们把这些问题制作成流程图，它会根据用户的答案跳到下一个相关问题（直接跳过与上一问题答案无关的问题）。
“总的来说，它相当于一个决策树，能帮用户掌握整个申请流程，删除用户没必要填写的表格。”Stoddard说道，“表格的填写规则都是从所有表格的填写指示中找出的，因而用户对这些规则都很熟悉。只是需要一些时间来将它们筛选一遍。”
有了SimpleCitizen这款软件，整个绿卡申请过程将实现自动化。当申请完成后，SimpleCitizen会一次性向用户收取249美元。如果用户愿额外支付99美元，他们可将自己的申请拿给移民律师评估，这些移民律师都是SimpleCitizen的合作伙伴。如果用户的申请被拒绝，SimpleCitizen会将钱原封不动的退还。
付出与收入成正比
美国有很多移民社区，但这家公司目前只与少数几个移民社区合作。目前，该软件的用户仅有几千人。
SimpleCitizen当前处理的是一种比较简单的绿卡类型，只要你的直系亲属住在美国，你就可以申请该绿卡。在未来几个月里，该公司将扩大签证的服务类型。事实上，该公司早就授权给非盈利机构，允许他们使用SimpleCitizen免费帮难民办理绿卡申请事宜。
毫无疑问，这款软件会在移民律师中饱受争议。美国移民律师协会的总统候选人Bill Stock说，SimpleCitizen的确优化了移民申请系统，也帮用户省去一大笔请律师的费用；但Stock也表示“你的付出肯定是和你的回报成正比”。
Stock说，虽然很多简单的移民案例都能使用这项服务，可该服务还是不能解决申请过程中出现的各种复杂问题，因为一款软件肯定不能和老练的移民律师相比。
他还说，有很多申请人自己都没有意识到申请过程的复杂性。“就和很多类似的服务一样，它只会强调自己的优点，绝不会把对用户不利的事情说出去。”
Source:wired
