高开180%市值超130亿,“宁王”收获一个IPO
高开180%市值超130亿,“宁王”收获一个IPO
携程Q3大“赚”,但还能更“赚”
携程Q3大“赚”,但还能更“赚”
较劲的Q3:乐观者李斌,“史上最强”何小鹏,李想开上法拉利
较劲的Q3:乐观者李斌,“史上最强”何小鹏,李想开上法拉利
捷豹重生改命,LOGO大变样,马斯克:你们还是卖车的吗
捷豹重生改命,LOGO大变样,马斯克:你们还是卖车的吗
立即打开APP
郑桂兰
私信
15

如同带个随身翻译,思兔宝帮你解决交流障碍

2015-11-09
早期项目
世界那么大,我想去看看。

【猎云网深圳】11月9日报道(文/郑桂兰)

世界那么大,出去看看总归是好的。据目前调查显示,很多人在出境的时候,最担心的问题就是语言不通。讲真,猎云君不敢冒然离开中国去领略外面的世界,毕竟仅学的一门英语都没有掌握好,更别提其他国家的语言了。

回到正题,其实担心语言不通,除了带翻译人员和“机译”,可以试下这款在操作模式上和Uber差不多的真人在线翻译软件。

思兔宝,一款真人在线提供翻译服务的App,用户定位于身处国外交流环境中,有语言交流障碍时找不到翻译且愿意支付翻译服费用的人,在外出、医疗、问路、点餐等不懂外语并且要具体交流的情况下,提供二十四小时真人在线传译服务。

思兔宝创始人刘国真向猎云网(微信:ilieyun)介绍,2014年有七千万的出境自由行,目前的翻译软件多为机器翻译,只是字词转意,并不准确,也无法满足进一步的翻译需求。在国外需要翻译的情况下有很多,比如租车、旅游信息咨询、航班改签查询、发生意外情况、或者想主动搭讪的情况下,而你旁边没有陪同翻译的人员,机器翻译又不能解决的情况下,是比较麻烦的。

带着翻译人员陪同出国固然是好,可以完成任何场景的翻译需求,也可以随时交流,但费用较高。刘国真分析,目前国内陪同翻译需要1100-1800/半天,国外的则需要3000/半天。这个费用对于不是出国商旅的人士来说,相对较高。如果是一对小夫妻国外蜜月行,带上第三个人,这真的好吗?

事实上在国外的时候,对于翻译的内容没有那么高的人,使用翻译软件解决一般额语言障碍是没有问题的。首先它是免费,很方便携带,用到的时候,点开查询就好。只是翻译软件意译不太精准,对于单词翻译过于死板,机器欲取代人工想要做到模拟人类思维这方面还是欠缺的。

思兔宝基于LBS社交属性,联接翻译人员和用户,与翻译人员实时在线,在国外有翻译需求的情况下,及时回应用户。模式和Uber差不多,用户只需要定位,发送需求,接听电话即可。比如你想和当地司机表达你需要在市区转下,让他带你去几个比较有代表性的地方,你就可以在思兔宝上面发送需求,把问题告诉接单的翻译人员,让其和司机直接对话。目前思兔宝是按照分钟计费的模式。

initpintu_副本

据猎云网了解,思兔宝在10月份正式上线,累积用户数量有4000+,目前真人传译支持英语、俄语、韩语、泰语、越南语、阿拉伯语、日语、西班牙语等9种语言的中外互译。传译人员多是外语专业学生、专职翻译人员和留学生。采取注册后考核分级别的制度,筛选出相对优秀的传译人员。目前通过考核的传译人员有500人。

思兔宝目前已完成日本 、泰国 、菲律宾、意大利、 美国、 阿联酋、 韩国、 柬埔寨 、越南等多个国家的产品实地测试。刘国真向猎云网透露,在产品内测期的时候,曾自己亲子前往越南、柬埔寨等地测试产品在国外的网络下是否能达到一呼即应的效果。他表示,欧美一些发达国家的网络是没有问题的,越南虽然会慢点,但是也可以做到及时传呼;柬埔寨的网络相对相对较差,所以在产品推广的时候,会注重国家的选择。

在可以解决语言障碍的软件上面,市面上还有一款真人传译产品小尾巴,它可以提供机器翻译、图片内容翻译、真人翻译,机器翻译免费,图片翻译与真人翻译采用套餐模式收费,按天计算,产品较简洁,用户选择性大,也可预约专人翻译。思兔宝则是实时发布需求,传译人员快速响应,旨在帮助用户在国外遇到语言问题需要即时短暂的翻译。

目前思兔宝团队有40个人左右,创始人刘国真之前为一上市公司董事长,后转向互联网。 联合创始人周启明之前为华为高级工程师,开发团队多为来自华为等超过三年以上经验的开发人员。刘国真戏言思兔宝是一个60后带着一群80、90共同努力才创立起来的,年龄、资源、经验之间的差异互补才能发展的更长远。

communicate-1_副本_副本

盈利模式上,思兔宝目前主要是从传译人员处拿分成为主,但前期还是会用户和传译人员进行补贴。刘国真坦言,从翻译软件的情况来说,机器类翻译软件都为免费,目前思兔宝是收费模式,用户的接受度不高,但后期会采用免费加收费的服务。此外,未来还会涉及广告业务,推送当地相关的资讯。

在推广方面,思兔宝已经开始逐步在国外布局推广,目前试点国家有美国、日本、韩国、泰国、迪拜五个国家。而刘国真也利用了在北京大学汇丰商学院就读时的同学资源进行圈内推广,机场、签证、旅行社也是地推的渠道。

据了解,思兔宝目前正在寻求A轮融资。

产品:思兔宝
公司:深圳市腾云世纪信息有限公司
网址:www.tyc2b.com

猎云网APP阅读全文

体验更加

猎云网

微信扫码关注猎云网

  1. 猎云网原创文章未经授权转载必究,如需转载请联系官方微信号进行授权;
  2. 转载时须在文章头部明确注明出处、保留官方微信、作者和原文链接,如:转自猎云网(微信号: lieyunjingxuan )字样;
  3. 猎云网报道中所涉及的融资金额均由创业公司提供,仅供参考,猎云网不对真实性背书。
  4. 联系猎云,请加微信号:jinjilei
猜你喜欢
长按图片可以分享给好友
×